【原文】

赞曰：蔚映十代 1，辞采九变 2。枢中所动 3，环流无倦 4。质文沿时 5，崇替在选 6。终古虽远 7，暧焉如面 8。

【注释】

。
1蔚：形容文采华美。十代：指唐尧、虞舜、夏、商、周、汉、魏、晋、宋、齐。
2九：指多。
3枢中：中心、关键。语本《庄子·齐物论》“枢始得其环中，以应无穷”，此指促使文风变化的时代社会因素。枢：门枢，门户的转轴。
4无倦：无穷。
5沿：遵循。
6崇替：兴废。选（xuǎn）：齐整，意谓合拍。
7终古：远古。
8暧：通“僾”，仿佛。

【翻译】

总之，十代文章交相辉映，文辞风貌屡经变化。在时代社会变化的带动下，文风的发展演变流转无穷。质朴或华丽随时而变，盛衰兴废合于社会变化。上古的时代虽然遥远，那时的文风仿佛就在面前。