文心雕龙

《文心雕龙》是中国文学批评史上的第一部宏伟巨制,对文学起源、文体类别、神思、风格、修辞、鉴赏、作家人品、文学语社会变迁等一系列重大问题进行了系统 论述。作者刘勰的文学观,以儒家为主,兼容道家和佛家思想。他对人物和作品的评点,见解精辟,开中国文学批评史之先河,对后世影响深远。作品风格刚健,富有诗意。
赞曰:文律运周 ,日新其业。变则堪久,通则不乏。趋时必果 ,乘机无怯。望今制奇 ,参古定法 。

【原文】

赞曰:文律运周 1,日新其业。变则堪久,通则不乏。趋时必果 2,乘机无怯。望今制奇 3,参古定法 4。

【注释】


1文律:文章规律。运周:运转不停。
2果:果断。
3制奇:指创作上的变化、创新。
4参:参酌。定法:确定采用的方法。

【翻译】

总之,文章的规律运转不息,每天都有新的发展。只有求变才能持久,贯通才能不竭。适应时势一定要果断,利用机会不必胆怯。观察当今作品以变化创新,参酌古例来确定写作的法式。

元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!
Copyright © 2017-
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10