赞曰：荣河温洛 1，是孕图纬 2。神宝藏用 3，理隐文贵。世历二汉，朱紫腾沸。芟夷谲诡 4，采其雕蔚 5。
总之，放射光芒的黄河，变得温暖的洛水，它们孕育了《河图》、《洛书》。这些神奇的珍宝蕴藏着巨大的作用，道理深奥而文采宝贵。时代经过两汉，真正的符谶被大量伪托的谶纬所混淆。应该除去那些虚假诡诈的内容，采择其中华美的典故辞藻。
注释▾
。1荣河：《尚书中候·握河纪》：“帝尧即政，荣光出河。”温洛：《周易乾凿度》：“帝盛德之应，洛水先温。”2 图纬：此指《河图》、《洛书》。3藏：蕴藏。4芟（shān）夷：除去。谲诡：诡诈，虚假。5雕蔚：文采。
原文▾
赞曰：荣河温洛 1，是孕图纬 2。神宝藏用 3，理隐文贵。世历二汉，朱紫腾沸。芟夷谲诡 4，采其雕蔚 5。
注释▾
。1荣河：《尚书中候·握河纪》：“帝尧即政，荣光出河。”温洛：《周易乾凿度》：“帝盛德之应，洛水先温。”2 图纬：此指《河图》、《洛书》。3藏：蕴藏。4芟（shān）夷：除去。谲诡：诡诈，虚假。5雕蔚：文采。