赞曰:文场笔苑,有术有门。务先大体 ,鉴必穷源 。乘一总万 ,举要治繁 。思无定契 ,理有恒存。

探索《文心雕龙》文章写作之道:掌握基本方法以总领万变,抓住要领处理纷繁,文思无常而文理有恒。

【原文】

赞曰:文场笔苑,有术有门。务先大体 1,鉴必穷源 2。乘一总万 3,举要治繁 4。思无定契 5,理有恒存。

【注释】

。1大体:指文章的体制和基本规格要求。2鉴:审察。穷源:追溯至源头。3乘一总万:掌握最基本的方法以总领一切变化。4要:要领。繁:复杂纷繁的情况。5契:规则。

【翻译】

总之,在文章写作的领域中,是有方法有门径的。一定要先注意文章的体制和基本规格要求,彻底明白最基本的写作方法。掌握基本的方法以总领一切,抓住要领来处理纷繁的情况。文思没有一定的法则,文理却有固定的规律。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换